Bonjour,
J'ecris ce jeudi car hier soir je me suis ecrase comme une masse. Les enfants travaillent avec Martina sur la terrasse de notre chambre. Nous sommes a Sukhotai.
Une journee de mercredi qui commence en effet tres tot. Reveil a 4 heures du matin, notre bus est a 6 h 10. Petit dejeuner, Maxime adore l'idee des departs toujours, peu importe finalement la destination.
Nous quittons l'appartement a 5 heures, croisons en bas le proprietaire de l'appartement qui a fait le voyage durant la nuit de la ville ou il loge car je lui avais signale qu'il avait recu de France le courrier qu'il attendait. Sa famille et lui vont en effet passer le fetes de fin d'annee en France chez ses parents a Lyon et il doit faire les papiers et visas.
Nous trouvons de suite un taxi devant la residence, comme s'il nous attendait. Direction Mochit Mai, le plus grand terminal de Bus de la Thailande. Autant dire que c'est enorme! Vue l'heure nous ne mettrons que 15 - 20 minutes pour le trajet. Lundi j'avais respectivement durant la journee mis 30 et 40 minutes pour le meme trajet. Question de trafic.
Nous arrivons a cette veritable ville qu'est ce terminal de bus. Une vie speciale y regne, ses petits boulots de tranporteurs de bagages, ses echoppes.. Nous traversons des voies pour rejoindre le quai numero 6. C'est relativement bien indique et numerote. J'ai juste demande en arrivant au guichet information dans quelle direction nous devions nous diriger puis a un chauffeur de bus car on n'imagine pas changer de batiment ou traverser les routes, mais encore une fois, c'est grand. C'est comme tout, une fois que l'on a compris le fonctionnement...
Le jour se leve sur Bangkok, il est 6 heures. Nous partirons finalement a 6 h 30, le temps que les derniers retardataires s'installent et c'est parti. L'horaire est une chose plutot approximative ici, je crois.
Nous prenons la direction du nord de Bangkok. 10 minutes a peine apres le depart, nous traversons ( nous survolons plutot car nous sommes sur des ponts aeriens) les zones toujours inondees de la ville, ce que nous voyions a la TV Thai, des zones qui ne devraient pas, a ce qu'ils disqient qux infos, etre assechees avant Noel pour certaines. Une vraie cite lacustre avec des barques, des etendues d'eau sans fin. C'est fou. L'aeroport nord de Bangkok, plus specialise pour les vols interieurs est sous 1 metre d'eau. (voir photo avec les avions coinces sur le tarmac).
Nous verrons ces scenes d'inondation durant plus de 2 heures de route, subissant des ralentissement quand la route retrouvant le plancher des vaches se retrouvera quasi au niveau de l'eau. Cette route a du etre coupee au plus fort des inondations.
A peine montes a bord, un employe de la compagnie de bus nous avait distribue des boites en carton contenant une petite brioche fourree a la pate au the vert, de l'eau et des produits lyophilises comme du cafe. Nousn'avons pas su comment ils comptaient que l'on se fasse chauffer de l'eau mais l'intention est delicate et nous les garderons pour une autre fois. A 8 h 30, deux heures apres notre depart donc, notre Bus fait une halte. On nous demande descendre pour manger. Au debut on n'ose pas, ce n'est pas l'heure.. mais comme tout le monde descend on suit. Il y a en effet un ecriteau disant d'echanger le ticket de bus ( un talon de ce dernier en realite) contre un repas. On mangera une assiette de riz avec un oeuf frit pose dessus accompagne d'un verre d'eau. Cette prestation est donc egalement comprise dans le prix du billet. ( 6,50 euros a peine par personne pour 450 kms et ces petites collation, c'est vraiment bien, non?)
Lavue est meilleure du premier etage du Bus, non?
On arrive finalement a Sukhotai vers 13 h 30. La station terminale des bus est excentree par rapport au centre ville comme cela arrive souvent ici.
Admirez les doudous dont la tete sort a peine des sacs ventraux.
Nous sommes embarques a l'arriere d'une voiture et demandons a ce qu'il nous arrete au bus, une navette en fait qui relie la nouvelle a l'ancienne ville.
Nous desirons manger avant cependant. Nous nous arretons dans un petit endroit qui nous semble bien propre, commandons 4 plats, tout est en presentation devant nous, donc c'est bien facile, 4 boules de pate fourrees au pruneau en guise de dessert, une grande bouteille d'eau. Resultat : 125 baht ( un rien plus que 3 euros pour nous 4 donc)
Nous recuperons ensuite la fameuse navette reliant la nouvelle a l'ancienne ville ou nous avons notre reservation pour les prochaines nuits. C'est un camion ou l'on monte comme la voiture precedemment par l'arriere, tout est ouvert mais recouvert.
La structure est en bois, on est assis sur des bancs,egalement en bois, on emprunte vraiment la navette des gens du coin. Des personnes montent et descendent durant le trajet. La distance entre les 2 points est dit-on de 12 km, nous mettrons un peu plus de 20 mn.
La navette nous depose juste devant le guest house ou nous avons reserve 2 chambres. Nous visitons mais finalement nous ne prendrons qu'une chambre car nous imaginons deja les allers et retours entre les 2 chambres. La chambre est assez grande, un grand, tres grand meme, lit, un autre lit simple a cote, joli en bois avec un matelas tout fin, les enfants dormiront tete-beche, ce sera parfait. Nous avons une salle de bain avec toilette et douche option eau chaude. Cela fait sourire mais toutes les chambres ne sont pas ainsi equipees. Prix de notre chambre a la nuit pour 4 personnes : 500 bahts ( 12,50 euros !)
On installe nos affaires et ressortons pour trouver de quoi louer des velos. On pourrait ne louer que deux velos car les velos adultes sont equipes de petits sieges a l'arriere mais on aimerait bien que les enfant pedalent aussi. Qu'a cela ne tienne, ils ont les modeles enfants. Bon les velos ne sont pas de toute derniere jeunesse, il faut les ragarder un peu, mais cela fonctionne. 30 baht la journee par velo, petit ou grand soit 120 baht pour les 4 ( 3 euros plus ou moins)
On se dirige vers l'entree du parc historique pour se renseigner. Il faut payer l'entree chaque fois ( 100 bahts par personne adulte, c'est toujours gratuit pour nos "bebes". C'est comme cela que les Thai appellent nos deux garcons de 7 et 9 ans, c'est sujet a rigolade a chaque fois bien sur) et il est deja 4 heures. Nous avons prevu cela pour un autre jour. Nous faisons cependant un joli tour de plus d'une heure et demi, halte a l'info tourisme et visite d'un temple, le Wat Si Chum, en dehors de l'enceinte avec un beau grand Bouddha enclave dans un batiment de pierre. Il faut payer l'entree de chaque temple egalement ( 50 baht par adulte).
Nous rentrons a la Guest House, prenons une douche puis sortons diner. Nous avions repere une jeune femme bien souriante dans un des restaurants sur la route principale juste a l'entree de la guest house et decidons de lui donner sa chance.
Ici a Sukhotai, contrairement aux endroits que nous frequentions a Bangkok, cela peut paraitre etrange mais les cartes sont souvent traduites en anglais. En fait, nous ne sommes pas en haute saison, dans ce restaurant et les autres il y a peu de monde. Les enfants tombent sur une image de Sandwich et bien sur ils veulent un sandwich. Une fois n'est pas coutume ,mais je mettrai cela bien volontier dur le dos du sandwich, nous attendons un certain avant d'etre servis. Le sandwich coute deux fois plus cher qu'un plat traditionnel Thailandais soit 70 a 90 baht.Cela plombe de suite le budget. Total diner ce soir : 420 bahts. Ok les 2 grandes bouteilles de biere ne sont peut-etre pas non plus etrangeres a ce prix un peu superieur a notre habitude. Quasi 100 pour centd'etrangers en clients ici, meme si, ce n'est pas pour nous justifier, nous sommesarrives les premiers juste apres une jeune femme elle aussi etrangere. On a repere que tous les restaurants du coin proposent des petits dejeuners car a notre guest house, aucun repas n'est possible. J'ai cru comprendre que l'on nous mettrait a disposition de l'eau chaude le matin mais c'est tout. On verra demain.
Nous rentrons nous coucher. Les enfants sont fatigues, nous aussi.
Bonne nuit.
Jeudi 24 novembre
Bonjour. Lever 7 heures. Je me prepare. Habille, je fais le tour de la cour pour voir si l'on a effectivement ou non de l'eau a disposition. En fait oui. Comme nous avons du cafe soluble achete a Bangkok et des gateaux, notre petit dejeuner est sauve. Je recupere juste deux packs de jus d'orange et lait pour completer et voila.
8 h 30 commence la journee de travail des enfants et pour moi le temps de commencer a rediger le blog. Je recupere Etienne vers 10 h 30 pour la matiere instruction civique et morale. Nous travaillons jusque 12 h 15 puis allons dejeuner. Nous avions vu des restaurants ambulants pres de l'entree du Parc et nous dirigeons a pied vers ce point. A notre habitude nous commanderons 4 plats et une bouteille d'eau : 160 baht.
Globalement il est vrai que les prix ici sont un peu inferieurs compares a Bangkok pour ce qui concerne les plats Thai. Les plats exotiques, europeens ou autres hamburgers ( ils sont inscrits a certaines cartes oui oui) font toujours grimper la note. A nous de rester vigilent.
Retour maison pour lapres-midi de travail qui nous menera jusque vers 17 heures. Il y a quand meme pire comme salle de classe, non?
Nous prenons ensuite nos velos pour un tour cette fois vers l'est de la ville. La, moins de temple mais beaucoup d'animation un marche ouvert, nous le visiterons a notre retour. Nous devons faire une ou deux courses de toutes facons.
Nous poursuivons vers l'est, une seance de Thai chi se deroule dans ce que j'appelerai une maison de retraite. Nous prenons ensuite a droite car je veux aller voir les guests house de cette partie de la ville dont nous avions vu une info dans nos guides, petit fute et routard.
Nous arrivons vraiment dans un joli quartier, certes loin de la vie de la ville, mais bien joli. On devine que dans ce quartier, ce n'est pas le Thailandais de base qui y vit mais bien une population plus aisee : Jolies et grandes maisons, voitures, portails... Nous voyons d'abord une guest house qui ne figure pas dans nos guides et pour cause, elle a ouvert il y a un an tout juste. Elle se compose de 19 chambres et bungalows : nous nous renseignons, pour nous dans une chambre familiale dont la taille ne depasse pas la taille de notre chambre actuelle ou tres peu, il nous en couterait 1.800 baht la nuit. Pas de balcon. Nous payons 500 bahts la nuit et nous disposons d'une cour tres agreable. L'equipement de la chambre n'est peut etre pas tout a fait le meme au "Thai thai" nom de la guest house, un peu mieux, les serviettes sont pliees soigneusement sur le lit avec des fleurs autour, comme on sait le faire ailleurs en Asie, plutot dans les hotelleries, mais la non plus pas de piscine. Tres joli environnement tout de meme.
Nous revenons vers la route, Hibiscus orchidee guest house que nous avions dans notre liste lorsque nousqvons reserve. Il y a une piscine, pas tres grande mais sympa, une nouvelle fois un bel environnement et des chambres egalement plus chers que la ou nous sommes. Le proprietaire lit-on est italien, nous ne le verrons pas. Un monsieur et une jeune femme sont installes a l'accueil, qui vont rapidement orienter vers une autre dame Thailandaise qui, elle, parle un peu l'anglais. ( Dommage pourla formule " What do you want? tres maladroite et pas tres accueillante que l'on interdisait a nos receptionnistes car equivalent de " Qu'est-ce que vous voulez?" ) nous demandons s'il est possible sans etre residant d'user de la piscine, ce que nous avons vu dans un guide, moyennant le paiement d'un droit d'entree. La on nous repond que ce n'est pas possible. Accueil moyennement agreable, voila le sentiment de cette visite. Bien sur a l'entree, bien grand affiche, un article de je ne sais quelle revue americaine qui ecrit exactement le contraire et qui parle de tous les bons conseils du proprietaire a l'egard de ses clients. Toujours le probleme du point de vue. Avec noss annees d'hotellerie, on sait comment cela fonctionne et comme cet equilibre peut etre fragile.
On poursuit la route dans notre decouverte finalement de cet autre quartier de Sukhotai, on passe a devant "Le Charm" qui nous semble un joli hotel, il y a le portrait du roi en grand, a l'entree, en bord de route. Un peu plus loin a droite, un restaurant, Le Sivana, bel environnement, tres beau toit. La, une carte traditionnelle mais 3 fois plus chere qu'en ville. Atmosphere feutree, musique douce, tres agreable.
Nous prenons le chemin du retour vers la ville. Nous garons nos velos devant le 7 eleven mais nous dirigeons dans un premier temps vers le marche en face. Un marche tres agreable, pas trop anime encore une fois il n'y a pas beaucoup de monde et surtout aucun etranger dans son enceinte. Nous faisons le tour, les enfants voient bien entendu immediatement des toupies Bey Blade, folie des recreations chez nous. Par curiosite, nous demandons le prix : 20 ou 30 bahts selon le modele. En France c'est 12 euros la toupie, on en a achete une en Allemagne 6,90 euros a titre de comparaison. Pourquoi en Thailande ce petit objet coute-t-il 80 cts d'euros ?
Nous sommes venus acheter des fruits, j'ai repere a l'entree une mamie qui ne vend que des bananes. Avant que j'ai choisi quoique ce soit dans son panier, elle tend deja 6 jolies bananes aux enfants. On comprend que c'est un present. Je lui prend comme a notre habitude un regime de petites bananes et elle nous facture pour le tout 10 bahts soit 25 cts d'euros les 20 petites bananes. Nous la remercions avec insistance, c'est vraiment adorable. Nous allons poursuivre nos courses au 7 eleven pour quelques biscuits et produits laitiers en pakcs usage unique car nousn'avons pas ici de frigo.
Je retourne cote marche acheter quelques gateaux faits maison. Nous verrons plus tard ce que c'est exactement et quel gout ils ont. Je sais, j'ai reussi a demader en thai, que c'est sucre, c'est tout.
Nous rentrons a la guest house, il fait nuit deja. La douche et on ressort diner. Nous voulons un endroit un peu plus thailandais qu'hier sans hamburger. Entre deux grosses enseignes mon regard se porte sur un plus petit etablissement. Pas de jeune femme, mais une personne d'un ageplus respectable. L'accueil est tout aussi gentil, nos enfants font une nouvelle fois un malheur.
Nous commandons nos plats Thai, une bouteille d'eau et une grande biere. Nous en aurons pour 190 bahts. Vers la fin de notre repas nous voyons arriver deux thailandais d'une trentaine d'annee, peut etre un peu moins. Ils viennent diner. L'un deux nous parle dans un anglais plus que correct. Le sujet pour lier conversation est tout trouve avec nos deux garcons. Ils sont comme a leur habitude a roder pour essayer de trouver un lezard ou un petit chat.
La discussion devie et nous decouvrons que notre interlocuteur est prof d'anglais a l'ecole de Sukhotai et l'autre jeune homme est professeur de musique a la meme ecole. Nous sommes invites a venir discuter avec eux et leurs eleves a l'ecole demain matin vendredi. Nous essaierons d'etre presents vers les 7 h 40 pour assister a l'hymne que l'on chante chaque debut de journee dans les ecoles.
Tres interessante soiree vraiment. On est deja tres excites par notre journee d'ecole de demain, les enfants semblent prets a utiliser less quelques phrases d'anglais apprises ces derniers temps.
Bonne nuit.
