Du mardi 24 au jeudi 26 janvier : Arrivee et premiers jours a Nang Rong

Mardi 24 janvier

Beau temps a la frontiere Lao-Thailandaise

Nos valises sont pretes, c’est l’heure de partir. Notre chauffeur a déjà la voiture bien pleine, pleine de bouteilles de gaz vides, pleine de bouteilles d’eau en verre vides. Il va faire la tournee des consignes manifestement.

Nous partons vers 8 h 15. Le trajet est bien plus rapide. Nous avons sur nous la liste des banques supposes accepter notre carte visa pour retirer del’argent. Arrivees a la premiere ville Phibun, je lui demande de stopper a la Kasikorn banque qui est sur notre liste. Au moins cela nous eviterat de nous rendre en centre ville de Ubon, plus important donc certainement plus encombre de circulation.  Premier essai, tout fonctionne parfaitement. Je retire de l’argent avec la carte de Martina puis avec la mienne. Ouf, quel soulagement !

C’est quand meme quelque chose a savoir que ces cartes visa ne fonctionnent pas danss tous les distributeurs marques visas. Pour les globe trotters, voice l’adresse ou  l’on trouve les ATM qui fonctionnent vraiment:

On reprend la  route.

Nous stoppons dans la banlieue de Ubon decharger les bonbonnes de gaz puis nous arrivons a la gare de bus. Il est 9 h 40. 1 h 25 pour le trajet, environ 75 kms. Je regle mes 500 bahts.

Je me renseigne pour notre prochaine destination.Sur nos guides, il est note de prendre le bus pour Surin puis pour NangRong. Quand je demande le bus pour Surin, on me dit que le prochain bus est a 12 h 15. 2 heures 30 a attendre. Bof! Je demande alors a Martina de me rappeler le nom de la ville ou nous allons. Nang Rong. Je donne ce nom. Un monsieur dela gare nous dit alors que justement un bus part a 10 heures pour cette destination. Cool! Encore une fois, ne pas rester scotche aux seules infos des guides.

Nous prenons nos tickets. 190 bahts par adulte et 120 par enfant, soit 620 pour nous 4. Au total un peu plus de 320 kms. Le monsieur a Ubon m’avait dit qu’il y avait 4 heures de route. Je ne sais s’il a bien compris  la question, car en definitive nous parcourrons le trajet en 7 heures environ.

Vers Prasat, la frontier cambodgienne n’est pas bien loin. Le bus s’arrete sur un cote de route a la campagne et l’on voit surgir un pick up plein a ras bord de personnes qui rentrent dans le bus. On ne se pose pas plus de question jusque l’arret suivant de notre bus ou font irruption les policiers qui font sortir justement toutes ces personnes qui ont embarque il y a quelques 40 kms.

Verification d’identite, ce sont tous des ressortissants cambodgiens. Tentative d’immigration clandestine? On les repartit de nouveau dans 2 pick  up et ils disparaissent. Retour a la frontiere ?

Nous repartons après une dizaine de minutes. Nous arrivons enfin a Nang Rong.

J’indique a une personne l’hotel ou nous souhaitons nous rendre, le California Inter Hotel. Arrives sur place, nous rencontrons quelques enfants. Il s’agit de petits suisses. Leurs parents sont inscrits comme volontaires et donnent des cours d’anglais dans une ecole pas loin. Les enfants suivent les cours dans une ecole thailandaise, principalement en Maths et  Anglais. Le reste ils le font avec les parents. Cette famille reste en tout 2 mois ici. L’enfant de 12 ans parle francais, anglais et allemande. Pas mal. Ses frères ont 10 et  7 ans.

Nous nous installons en ne sortant  que le necessaire. Il semblerait que l’on ait la derniere chambre disponible. Elle est a 500 bahts la nuit. On est enfin revenus a nos tarifs. Demain ils sont complets, il va falloir demenager. Nous dinons sur place d’un bon curry vert et riz brun et d’une bonne salade bien fraiche. On doit commander en debut de soiree pour que la cuisine se fournisse tout. Les volontaires sont en pension et dinent  avec les proprietaires.

On se fait ce soir une soiree tele ou plutot ordi. J’ai reussi, je ne sais comment, a telecharger un film, “Le Grand Restaurant” avec Louis de Funes et Bernard Blier.

Mercredi 25 janvier

Matinee travail a l’hotel avec les enfants.

Je discute encore avec les personnes suisses. Je leur ai parle de Kong Chiam, ils vont y aller le week-end prochain.

Le proprietaire nous conduit en centre ville au NangRong hotel ou il nous a reserve une chambre. Nous avons laisse nos gros bagages au California hotel, puisque nous avons prevu de revenir demain.

Au Nang Rong Hotel, nous avons un grand lit et un lit plus petit a cote. La chambre est un peu plus grande. Le prix a la nuit est de 600 bahts. La salle de bain est grande.

Comme a Sukhothai, il y a une cour interieure et des tables devant les chambres. Nous installons nos afffaires et  ressortons pour dejeuner. Nous trouverons un restaurant de soupes en montrant ce que l’on veut. 120 bahts a 4.

On retourne a l’hotel poursuivre la journee de travail. On ressortira vers 17 heures faire quelques courses. Habiter en centre ville a ses avantages tout de meme.

Nous dinons sur la place toute proche.

Le soir, celle-ci se couvre de restaurants ambulants. On aime cette ambiance.

 On est les seuls etrangers. Bien sur, l’anglais n’est pas du tout compris et il faut montrer ce que l’on veut. Pour boire une biere, il faut aller se l’acheter chez le commercant du coin ou au 7-eleven.

Il bruine un peu la nuit.

Nuit en ville.

Jeudi 26 janvier.

Journee travail pour les enfants. On s’installe sur la table devant la chambre. Il fait frais le matin, de quoi se mettre un petit gilet, mais le soleil est de retour.

Je pars faire un petit tour autour. Je trouve une valise a roulette que je payerai 450 bahts soit 11 euros. Ce n’est certainement pas avec celle-la que je ferai le tour du monde, mais elle nous rendra certainement service en allegeant nos autres bagages.

Nous dejeunons le midi dans un restaurant pas tres loin. Toujours pas d’anglais, mais je me suis fait une petit feuille sur laquelle j’ai ecrit quelques classiques de la cuisine Thailandaise. Je peux ainsi demander ce qu’il peut nous preparer.

On retourne ensuite en debut d’apres-midi au California hotel, a 10 mn a pied seulement mais deja au milieu des vaches, prendre possession de notre nouvelle chambre. On nous octroie une nouvelle chambre en effet, plus grande. On colle les deux lits ensemble et les enfants ont toujours la banquette convertible. Ils nous la proposent au meme prix que la premiere cependant, soit 500 bahts la nuit.

Apres-midi studieuse a nouveau.

On dinera ce soir encore a l'hotel.

19, 20, 21, 22 et 23 janvier : Khong Chiam

Jeudi 19 janvier

Nous restons au meme hotel mais changeons de chambre ce matin. La vue sur le Mekong nous coutait 1.000 bahts la nuit. Nous migrons vers le meme type de maison en deuxieme rang avec un tres joli jardinet. Elle est a 800 bahts la nuit. On est toujours un peu au-dessus de notre budget mais c'est vraiment  tres joli.

Nos  journees voient nos pensees monopolisees par la France. On attend des nouvelles de la bas sur un evenement important. Nos parents sont au Coeur de l’evenement et nous recevons des nouvelles d’eux mais aussi d’autres personnes a qui nousenvoyons en retour nos directives.

Nous passons nos journees a attendre des nouvelles. De toutes les facons, il fait trop chaud dehors. Nous ne pouvons sortir que le soir ou tot le matin. On en profite pour faire travailler les enfants.

Malgre cela Etienne nous fait le soir du 19 un bon coup de chaud. La totale une partie de la nuit. La gastro existe ici aussi. Rien d’alimentaire, encore une fois, c’est comme cela c’est tout. A la premiere heure le 20 au matin,  7 heures, je prends Maxime avec moi pour une séance de jogging jusque la pharmacie me procurer 2 sachets de SMECTA et le 7 Eleven pour une bouteille de Coca. La combinaison magique. Etienne le soir meme après un petit coup de fievre rapidement calme avec les medecines d’ici ira de suite mieux.

On se fait  livrer nos repas a la chambre pour ne pas laisser notre petit bonhomme seul. Elle est bien grande, aucun souci.

Le 20 au soir, nous sommes scotches a l’ordi pour attendre des nouvelles de l’evenements qui doit se signer. Quelques mails de demandes d’info plus tard, tout est termine. Nous voila soulages. Les enfants dormant du sommeil du juste.

Le samedi 21 janvier.

Nouvelle journee bien chaude, mais le temps se couvre.

Le matin, au cours d'une petite promenade avec Martina, on tombe sur le marche du samedi, un marche de plein air assez important qui se  deroule un peu au-dessus de chez nous en retrait du Mekong. Incroyable! On trouve de tout, des fringues, des chaussures, des objets en tous genres, des jouets. Du Made in Thailande, Made in China ... Je m'achete, fait exceptionnel, une paire de tongs. J'ai  craque, il faut dire qu'il fait si chaud ici que mettre tout le temps les baskets, cela devient penible. Je prends ce que l'on peut appeler un joli modele a 5 euros, Marque GAMBOL Made in Thailande si on peut qualifier une paire de tong de jolie. (il y en avait aussi des + simples a 2 euros mais vraiment la les vrais tongs, pas confortables du tout) J'achete une petite lampe led rechargeable 1,50 euros. Sur ce genre de marche, il faut vraiment se retenir car c'est vraiment pas cher. On achetera egalement un ananas entier pour 20 bahts ( 0,50 euros) que l'on se preparera devant  chez nous pour le dessert de midi.

Le temps se couvre, il fait beaucoup moins chaud mais on ne sort toujours qu'en pointilles. On reste toujours a l’abri, afin d'eviter aux enfants les coups de chaud.

Malgre ces precautions, Maxime, le soir venu, est a son tour malade. Le virus touche le frère a present. Nous ne sortirons donc pas diner encore ce soir. Comme avec Maxime il faut toujours etre un peu plus reactif, je fonce de suite recuperer du SMECTA sans laisser passer la nuit. On va veiller encore ce soir un bon moment pour surveiller que cela va.

Dimanche 22 janvier.

Il a plu cette nuit. Une pluie tropicale, assez soutenue, cela rafraichit un peu l’atmosphere, cela fait du bien. Je me refait un petit jogging, seul cette fois pour recuperer deux trios petites choses a la pharmacie et au 7-Eleven pour Maxime, cette fois-ci. Il pleut toujours un petit peu, ce n’est pas desagreable.

Nous pensions partir demain lundi, cela semble compromis d’autant plus que Maxime met toujours un peu plus de temps a se relever. On attendra.

Etienne travaillera un peu mais tranquille ses devoirs. Pas de grosse journee. Le temps reste couvert. On se baladera tous les deux après dejeuner sur les rochers en bod de Mekong avant de rentrer a nouveau. Demain, si le beau temps revient et qu’il ne fait pas trop chaud, je prevois de louer une petite moto et d’aller du cote du Parc national Pa Thaem ou il y aurait de peintures datant de 3.000 ans et ce soutenu par un beau panorama.

Lundi 23 janvier

Le beau temps est revenu, mais un peu moins chaud, ce n’est pas plus mal.

Je vais poster les controles des enfants, au moins 4 chacun. Cela fera déjà cela de moins dans les valises a porter.

J’essaie de retirer de l’argent au distributeur avec le carte de Martina, Cela ne fonctionne pas. Avec la mienne ? pas plus de succes. C’est la premiere fois que j’utilise ma carte pour retirer de l’argent comme cela. Jusque la nous avions de l’argent en especes a changer. La dame de la banque a passé presque une heure avec moi, cela n’y changera helas rien. Il n’y a de plus pas de choix ici, une seule banque pour tout le monde.

On est lundi, nos banquiers travaillent-ils? Je reviens a la maison, mais avec une moto louee a une guest house juste en face la banque. Une tres gentille jeune femme maitrisant assez bien l’anglais me renseigne. Comme je lui demande a ramener la moto pour 18 heures, je veux visiter quelque chose assez précis, et que cela ne fera pas une journee complete de location, je lui demande combien cela fera. Elle me propose sa moto pour 150 bahts ( 3,75 euros). Je trouve ce tarif plus que correct.

Il est midi. Je rentre faire part de ma matinee a Martina. Nous commencons a rechercher des infos sur internet. Martina trouvera des infos sur les distributeurs de billets. Certains acceptant VRAIMENT les cartes VISA, les autres non. On a devant les yeux une carte dressant les banques ou l’on peut retirer del’argent avec la VISA. Kong Chiam ne figure en effet pas sur la liste. Etrange non. Pourquoi mettre le logo VISA sur la banque si cela ne fonctionne pas?

Belle machine, n'est-ce pas? 100 cm3, 4 vitesses, un vrai engin de guerre !

Nous repartirons avec Etienne a l’arriere de la moto. Maxime aurait voulu venir aussi, mais il est plus raisonnable qu’il reste se reposer aujourd’hui.

Je m’arrete de nouveau a la banque changer les tout derniers euros et meme les 20 dollars que j’avais. Il faut bien que je paye notre sejour demain au moment de partir, d’autant plus que bien sur, ils ne prennent pas les cartes pour les reglements.

Nous partons enfin pour notre balade. Le site est situe a 20 kms de Kong Chiam. C’est tres facile a trouver, 2 ou 3 intersections tres bien indiquees, l’etat des routes est bon. Agreable balade, bonne temperature.

On s’arretera a different endroits. Il faut payer a l’entrée un droit pour le parc national. Il s’eleve a 200 bahts, prix special pour etrangers, plus leve bien sur. Le premier site ou nous stopperons ensuite avec des rochers a l’equilibre plus qu’improbable et des fissures dignes de serieux tremblements de terre..

On arrive au site de Tha Paen. Haute falaise dominant la vallee du Mekong. Points les plus a l’est de la Thailande, on nous ignale ici les points ou l’on observe le premier lever et le premier coucher de soleil du pays.

Je ne sais pas si cela se voit bien, mais on est quand meme 260 m  au-dessus du fleuve, sur cette falaise.

Nous descendons sous la falaise et pouvons observer ce peintures faite de pigments rouges directement sur les murs. Pas de grotte ici, peu d’amenagement. Ces peintures se sont retrouvees naturellement protégées par les voutes formees par les grandes falaises qui les dominant.

Bon, ce n’est peut-etre pas Lascaux ou d’autres sites mieux preserves, mais c’est interessant. La balade est en plus bien sympa.

Nous devons rentrer sur Kong Chiam.

Allez Etienne, tu conduis?
On rencontrera juste un troupeau de vaches sur la route. Cool!

A notre arrive, Maxime et Martina font juste un petite balade sur la promenade non loin de chez nous au-dessus du Mekong. Il est déjà 17 heures et ils viennent de sortir de la chambre.

Nous repartirons faire un dernier petit tour avant de rendre la moto pour 18 heures. J’ai remis de l’essence, du SP 91. J’en aurai pour 40 baht, a peine plus de 1 l. pour 40 kms, soit 2,5 l aux 100 kms. Pour un vitesse moyenne certes peu elevee de 60 km/h.

On rentre diner. Le monsieur de la guest house nous propose les services de sa soeur qui va demain a Ubon Ratchatani. Pour 500 bahts elle nous amenerait la bas. On doit partir a 8 heures. Cela nous convient. On verra ou l’on sera demain soir mais au moins au demurrage on va gagner du temps. On devrait mettre un peu plus d'une heure au lieu de 3 voire 4 avec les transports publics et la c’est quand comme l’autre jour, tout va bien. J’ai fait mon calcul, avec les transports song teo, les tuk tuk, transferts et autres taxis jusque la gare de bus, nous en aurions pour au moins 400 bahts. Cela est honnete donc. Il nous faut de plus toujours regler notre probleme d'argent.

On peut passer une bonne nuit en attendant.

Mardi 17 et Mercredi 18 janvier : Kong Chiam, retour sur les bords du Mekong

Mardi 17 janvier

Nous revoila en route. Nous quittons le Sri Isan Hotel. La receptionniste nous propose la navette de l'hotel pour nous conduire a la station de bus de Warin Market au sud de Ubon, de l’autre cote de la riviere. Heureusement que je lui ai demande des renseignements sur la station de bus, car je serais bien retourne a la station de l’autre jour par laquelle nous sommes arrives, 6 kms au nord. On nous charge 50 bahts pour la course, ce qui s’averrera tout a fait raisonnable car c’est un peu complique de trouver  le bon bus ou song teo autour de ce marche tres anime.

Nous prenons le bus pour Phibun Mangsahan dans un premier temps. Nous etions la bas hier, puisque c’est la que sont les petites rapides dans lesquelles ont joue les enfants.

Nous n’attendrons pas tres longtemps le depart du bus. Le trajet durera un peu plus d’une heure pour les quelques 45 kms a pourcourir. Il nous en coutera 70 bahts (35 par adulte et gratuity pour les enfants) pour 4.

A Phibun, surprise il faut prendre un tuk-tuk pour nous mener la ou le song teo, une nouvelle fois un camion amenage avec des bancs de chaque cote, part pour Kong Chiam. 1 km de plus et hop, 40 bahts. Le song teo ne nous mene pas ailleurs que la ou nous etions hier au depart des rapides. On se retrouve a 100 m de notre pique nique de la veille.

Une nouvelle fois on ne tarde pas trop a partir pour Kong Chiam. Il fait tres chaud malgre tous les cotes du camion ouvert.

On est comme toujours a l’abri du soleil. Il reste 30 kms a parcourir et nous arriverons vers midi 15. La course dans ce songteo nous coutera 120 bahts (40 par adulte et 20 pour les enfants, curieusement on nous les fera payer, cela n’est pas  si frequent),

A l’arrivee avant toute chose on decide de manger. On choisira un restaurant face au marche, deserte déjà a cette heure. Une dame d’un certain age nous  accueille. Pas un mot d’anglais, je lui demande pour faire simple 4 Kaow Pad Kai, riz frit et poulet. Nous en aurons pour 120 bahts, soit 30 bahts le riz frit ( 0,75 euros). A 13 heures, Martina se met en recherché de notre guest house sous une chaleur reellement accablante, pendant qu’on l’attend, les enfants et moi.

Pres de 3/4 d’heure plus tard, elle revient nous faire part de ses renseignements. Nous choisissons de nous rendre au Ban Rimkhong. Un monsieur en mini van Toyota nous propose de nous emmener. Je lui propose 50 bahts puisque c’est ce que proposait la guest house. C’est parti.

Nous avons le choix entre 2 chambres.  Il s’agit plutot de petites maisons individuelles, ces chambers, c’est sympas comme concept. Nous negocions une chambre ou maison avec vue sur le Mekong pour 1.000 bahts la nuit (25 euros).

 Le panorama est vraiment splendide.

Il fait une chaleur torride dehors. La terrasse a beau etre a l’ombre l’apres-midi, c’est tres chaud. On prefere profiter de la climatisation de la chambre.

On ne ressortira vraiment que vers 16 h 30. Balade sur les rochers en bord de Mekong puis sur la promenade. Quelques restaurants, notamment sur des bateaux, quelques boutiques. C’est une agreable petite ville bien calme.

On rentre se preparer et on sort diner. Seuls clients d’un restaurant peut etre trop eloigne des guests house, on s’est bien regales.

Mercredi 18 janvier

J’ai assez peu dormi. Je suis d’attaque a 5 h 45 pour me rendre au bout de la promenade, au point le plus a l’est de la Thailande pour assister au lever du jour puis a celui du soleil au niveau ou se rencontrent la riviere Mun et le fleuve Mekong.

Il est 6 h 15 du matin.

C’est beau non?

Je m’attarde avant de repartir vers le centre du village pour acheter, comme a mon habitude, de quoi faire notre petit dejeuner. Je me retroiuve au niveau du marche, place sur laquelle nous sonmmes arrives hier midi. Il y a beaucoup de monde.

Il est 7 h 15 du matin. Marche tres anime et bien achalande. Tous les produits frais, legumes, piments, ...

"Ces p'tits piments, c'est excellent, j'en mangerai des tonnes.."

poissons, crevettes vivantes

 ( les Thai les mangent ainsi en salade, encore fretillantes, avis aux amateurs). Je me contente d’acheter un regime de banana a 20 bahts.

Je redescends vers le 7 eleven pour acheter de quoi faire, ainsi que de l’eau, et je rentre. J’ai déjà fait un bon tour.

Chaque chambre occupe ce genre de petite maison individuelle, vue sur le fleuve. Mini jardinet en prime.

A mon retour a la chambre, il est 7 h 35. Maxime est la et n’a pas oublie que je lui avais promis que l’on ferait du sport ce matin. Etienne nous accompagne. Petit jogging pour commencer sur la promenade et autour de chez nous, suivi d’assouplissements et d’exercices sur les agrets de la promenade.

On rentre se doucher et dejeuner. Il est l’heure pour les enfants de se mettre au boulot pour l’ecole.

On se debrouille toujours pour avoir une jolie salle de classe.

On ressortira dejeuner pas bien loin. On arrive dans un restaurant ou l’on ne parle mais veritablement aucun mot d’anglais. J’essaye de demader des plats en Thailandais don’t je connais le nom. En fait ils ne font que ce que le jeune homme appelle “barbecue”. J’essaye de lui dire que c’est lui qui decide, je lui donne 150 bahts de budget. C’est une drole de situation. On finira par nous servir ce que nous avions connu au Laos comme une fondue Laotienne, a savoir au milieu de la table un trou pour poser un bac de pierre dans lequel on a la braise. Sur ce bac, un support a trou. Tout autour, de quoi verser le bouillon de poule, on y ajoute les legumes, l’oeuf et, au-dessus, on fait cuire la viande, du cochon.

C’est excellent. C’est en meme temps tres exotique de manger une fondue quand dehors il fait 40 degres. De fondue, c’est plutot nous qui allons fondre.

Les enfants retournent travailler et je retourne faire quelques courses. Quelle Chaleur. Je suis content de rentrer.

On ne ressortira que vers 17 heures. Petite promenade et, a la nuit tombee, quelques exercices sur des elements juste a cote de chez nous.

On n'a pas d'excuse pour ne pas bouger, la.

Nous dinerons de poisson frit, omelette, legumes frit et salade thai epicee style laap. En raison du poisson contenu dans le plat et le laap, on en aura pour un peu plus cher ce soir, un peu plus de 10 euros pour 4. Cela reste malgre tout raisonnable.

On aime bien ce petit village.

samedi 14 au lundi 16 janvier : Sympathique Ubon Ratchatani

Samedi 14 janvier

J’ai veille tres tard la nuit derniere afin d’avancer un peu le blog. Notre chambre est confortable et il m’est difficile d’emerger. Je prends une bonne douche et sors a la recherche d’un 7 eleven pour subvenir a notre petit-dejeuner.

Nous decidons d’essayer de contacter Olivier, le monsieur chez qui nous logions a Bangkok, a notre arrivee en novembre. Nous savons qu’il habite par ici avec sa femme Poi et ses enfants. Nous  envoyons un mail. Il repond rapidement. Ils sont la. Ils habitent un petit village a 35 kms d’Uban Ratchatani. Mais comment y va-t-on? Il nous propose de prendre un taxi pour 400 bahts, c’est le plus simple. Oui, mais nous on a pris gout aux transports collectifs thailandais. Il semblerait qu’il y ait des gros song teo ( camions amenages en fait ou l’on peut monter a 30 personnes) qui passent par le village de Baan Saem, 5 kms de leur maison et de la il faut trouver un taxi ou assimile pour Baan Tha Hai, leur village. Olivier que cela ne sera pas facile car les gens ne parlent pas du tout anglais. Bon on n’est plus a cela pres.

A la reception j’essaye de savoir ou je peux recuperer ces gros song teo. On m’indique un endroit et un monsieur qui ne parle pas vraiment anglais m’ecrit malgre tout sur un petit bout de papier et en thailandais, le nom du village ou je dois aller. Nous remontons un peu plus au nord a pied pour recuperer un petit song teo normal. Nous nous postons et arretons l'un d'eux. Je lui indique le point, un temple ou la personne de la reception pensait que je pourrais trouver les gros song teo. Le monsieur comme prevu ne parle pas anglais et ne semble pas hyper convaincu de mon accent thailandais. On verra. Au debut c’est la bonne direction. Il tourne cependant plus loin a droite. Aie! Bon ok on laisse deux demoiselles. On revient sur l’axe principal. Par contre la, on semble beaucoup plus haut que le point que je lui ai indique. On nous fera descendre au coin de l’universite, rien a voir avec le temple. Ok, c’est pas grave, on va se debrouiller. Je lui donne 20 bahts pour la course.

Je regarde mon plan et comme je sais que normalement les song teo prennent comme direction generale la ville de Yasothon, je nous dirige, en longeant la route devant l’universite,  vers la route ou normalement ils doivent passer. Ce n’est vraiment pas loin. On achete de quoi manger aux stands-chariots de vendeurs ambulants que l’on trouve dans la rue. Repas classe eco puisque pour 50 bahts. Il y a du monde dans le quartier, c’est une fete “jour des enfants” aujourd’hui. Des animations un peu partout. On rejoint la route de Yasothon et je repere un arret de bus, et nous attendons ici. Meme pas deux minutes que nous sommes ici que je repere dans la circulation, au milieu des autres song teo de taille plus classiques, un gros song teo. Je lui fais signe. Je montre au chauffeur ma carte et surtout le nom du village que j’ai sur le papier et j’essaie egalement de lui prononcer correctement le nom des deux villages ou je dois me rendre. Bien sur pas d’anglais mais il nous indique de monter. Bon, cela a l’air d’etre le bon. On grimpe, c’est le cas de le dire, dans ce camion.

Nous sommes confiants car il prend exactement la direction de mon plan de ville. Tout va bien. On sort de la ville. Il s’arrete des que quelqu’un appuie sur le bouton. Tout fonctionne tres bien. Je compte qu’a la vitesse ou l’on va, on devrait mettre ¾ d’h. On surveillera, j’essaye de communiquer avec d’autres personnes, du camion, peine perdue. Le nom du village ou je sais devoir stopper est bientot inscrit, en caracteres que l’on peut lire, c’est important. Le chauffeur nous arrête exactement au croisement de la route qui part a gauche pour le village ou nous devons aller.

C’est du service personnalise, non?

Je regle la course : un peu plus de 50 bahts.( 1, 25 euros). Cela m’impressionne toujours.

Bon, et maintenant? Je sais la direction, mais comment j’y vais? Je vois deux messieurs, je leur dis ou je veux aller,  l’un deux se leve et nous mene a sa voiture. Il va nous amener. J’essaye de savoir combien cela va nous couter, une nouvelle fois en vain. C’est parti. On a bien quelques indications mais cela nous aidera-t-il? On parcourt les 5 kms on arrive au village. Normalement la maison aurait du etre un peu avant. On l’a manifestement manqué. On essaye de demander au village. On va rencontrer un monsieur qui fait faire d’importants travaux dans sa maison, une belle maison. Il parle anglais, un peu. Je lui fait comprendre que je cherche un jeune francais marie a une thailandaise avec des enfants. Il semble savoir de qui on parle et indique au conducteur son chemin. On ressort du village et on ne tardera pas a trouver la maison.

Ils sont la et nous accueillent devant leur maison toute neuve. Une belle et grande maison. Ils sont en fait revenus de France dimanche dernier.

On passe un sympathique bout d’apres-midi a discuter. Ils sont installes au milieu des champs et des rizieres. Les recoltes ayant eu lieu il y a 2 mois, les champs autour sont bien secs. Olivier nous dira qu’ils ont avec le terrain autour de chez eux 500 kgs de riz, leur consommation pour l’annee a priori.

La maison est sur 2 etages, 180 m2 environ. Elle a ete construite en 4 mois et a coute 30.000 euros. Les materiaux sont plus legers que chez nous, mais cela semble serieusement realise. Jolie batisse.

Olivier propose que l’on se retrouve lundi pour une excursion aux cataractes ( sortes de rapides)  d’une riviere. On peut s’y baigner. Cela nous semble sympa et on accepte. On fera ainsi travailler les enfants demain dimanche pour l’ecole, si on balade lundi.

Vers 16 h 30, ils nous appellent une voiture, ils n’ont pas de voiture eux meme, mais 2 scooters.  Je ne voudrais pas trop tarder de risque de ne plus trouver de vehicule pour le retour. Un song teo arrive rapidement pour nous ramener a Baan Saem et esperer recuperer un gros camion pour Ubon Ratchatani. Olivier nous accompagne. A l’arret de bus, on commence l’attente en discutant. Le chauffeur de la voiture au bout de 10 mn interpelle un mini van qui passé sur la 4 voie, le fait reculer. Personne ne parle anglais et j’essaie d’expliquer ou je vais a Ubon. Le jeune home semble aller a Ubon. Je n'en suis meme pas si sur. On embarque, non sans savoir combien cela va nous couter. Cela fait un plus cher que le camion, mais y aura-t-il un camion. Nous sommes d’accord sur 100 bahts.

Il fait un peu chaud, le mini van, un 9 places datant un peu déjà, n’a pas la clim’. Mais les fenetres ouvertes, cela se passe tres bien. Le conducteur appelle quelqu’un au telephone qu’il me passe. La personne au bout du fil me demande ou je vais. Je lui explique, disant que si le chauffeur me laisse vers le parc ou le muse national, ce sera parfait aussi. Je lui repasse le conducteur afin qu’il lui confirme ce que l’on a convenu.

Le trajet, malgre un arret pour faire l’essence, durera moins longtemps qu’en camion, bien sur. Il nous fait passer par de petites rues tres sympas, certainement pour eviter certains ralentissement dans le traffic a l’entrée de la ville. Tres bien. Je reconnais bientot la grande avenue qui redescend pas loin de chez nous. Je lui indique le coin du parc pour nous arreter, Genial. Je le remercie et au moment de lui regler la course, comme convenu, il me fait signe tres gentiment qu’il ne nous prendra pas d’argent pour nous avoir accompagner, ces 30 kms durant. Incroyable. C’est trop gentil.

On lui fait notre coucou le plus chaleureux, on n’en croit toujours pas nos yeux. On ira au Parc laisser nos enfants se defouler sur les jeux avant de rentrer a l’hotel.

Nous sortirons diner dans un restaurant pres de la riviere. Pas de menu en anglais mais une demoiselle qui parle pas mal l’anglais. Elle nous est presentee par un jeune francais croise sur place qui la presente comme sa “copine”. On choisira des classiques pour nous que l’on completera d’un boule de glace pour le dessert. Tres agreeable. Et le soir ici il fait bien bon.

On a remarque ici une facon singuliere d'attiser le feu des pots qu'ils mettent sous la soupe, a coup de ventilo electrique. Ingenieux, non? Mais attention aux retours de flammes.

Bonne petite soiree qui suit une bonne petite journee.

Dimanche 15 janvier

Journee tranquille a Ubon Ratchatani.

On fait travailler les enfants puisque demain nous allons en balade.

Le midi nous tournons un petit moment avant de trouver un restaurant. Le dimanche ici ressemble vraiment a une petite ville de province. Tres calme.

Retour a la chambre pour travailler. A 16 heures je laisse les enfants et Martina pour aller au magasin de musique juste a 15 m de l’hotel. Je branche une guitare et en avant. Au bout de 1 heure que j’etais la-bas, j’entends d’un coup des gens qui m’appelent en francais. Qui c’est? Christian et Sylvie, nos Cesar et Cleopatre de la croisiere sur le Mekong. Ils diront avoir ecoute la guitare et qu’ils se sont dit qu’ils reconnaissait la facon de jouer ( rappelez-vous que j’avais joue de cette petite guitare bolivienne sur le fleuve) et qu’ils sont du coup rentres dans le magasin. C’est  quand meme rigolo.

Je les emmene a l’hotel ou nous logeons pour saluer le reste de la famille. Nous avons une grande chambre et on peut ainsi les inviter au café dans un coin salon.

On dinera ensemble au meme restaurant que ce midi. Sympathique soiree une nouvelle fois en leur compagnie.

Lundi 16 janvier

Ce matin, Olivier et sa famille viennent nous chercher a 10 h 30 en song teo poour aller a Phibun Mangsahan, 45 km de Ubon Ratchatanni. Il y a la bas des cataractes ou l’on peut jouer dans l’eau avec des bouees.

Nous sommes une bonne douzaine pour le voyage. Nous prenons environ ¾ d’heure.

Sur place, nous pique niquerons sur des nattes que l’on loue sur place.

Les enfants se sont beaucoup amuses. Nous avons loue des bouees, 20 bahts l'unite soit 0,50 euros.

Ci-contre un bel exemple de magasin ou l'on maitrise tout le cycle de A a Z : fabrication ( gateaux, poissons..), emballage et commercialisation. Vous avez dit commerce de proximite?

Nous rentrons a Ubon Ratchatani vers 15 h 30. Petite pause a l’hotel  avant de nous rendre chez le coiffeur. Coupe pour tous les garcons. 160 bahts la coupe.( 3,50 euros!)

Nous faisons un tour au parc de jeux a deux coups de jambes de la et retour hotel.

Nous dinons ce soir sur le night market, sur une place transformee en de multiples restaurants de plein air. Aucune carte en anglais ou autre. 

Il faut montrer ce que l’on veut comment on le veut.

Pour faire un menu complet, il faut faire plusieurs stands, et un autre pour commander a boire. 30 bahts de papaye salad, bien epicee a souhait, 4 Pad Thai, ou ce qui y ressemble, a 30 bahts piece , 1 biere 64 cl et une bouteille d'eau pour 55 baths ( les  marges ici sont vraiment minimes).

On s'installe sur une des multiples tables entre les stands et on deguste. Diner sympa pour 205 baht a 4 (5 euros).

On rentre deguster les fraises thailandaises que nous avons achetees sur le marche cet apres-midi.

Encore une belle journee. Demain, on va tacher de retourner saluer une derniere fois et durant quelques jours le Mekong a Khong  Chiam. 75 kms vers l'est, pas loin du Laos a nouveau. On aura ainsi fait, en suivant le Mekong quasi toute la frontiere Laos et Thailande du nord au  sud, depuis Huay Xuay ou nous avons pris le bateau.

Vendredi 13 janvier : en route pour Ubon Ratchatani

Vendredi 13 janvier

On descend encore un peu plus au sud aujourd’hui.

Nous nous faisons emmener au village  de Pha pak, a 6 kms de la,  ou nous arrivons vers 9 h 15 pour recuperer un songteo pour Nakon Panom. On partira a 9 h30. On a avec nous la femme de Marty, Mi qui, elle, part voir sa famille, s’entend ses filles et ses parents..

On arrive vers 10 h 20. Comme l’autre jour, 80 bahts.

On se renseigne, le bus pour Ubon Ratchathani part a 14 heures. Un bus part pour Mukdahan a midi. C’est sur la route et de la, normalement, il y a plus de bus

 pour Ubon.

Les enfants patientent, on lit, on promene un peu. Midi le bus part. C’est un bus bien local. Pas d’hotesse pour vendre de tickets. En fait le chauffeur s’arretera au bout d’une ½ heure sur le bord de la route et remontera le bus pour encaisser tout le monde. Une methode que l’on n’avait pas encore vue. Cela nous coutera 200 bahts ( 5 euros) pour nous 4 pour un peu plus de 100 kms.

A Nakhon Panom, on se retrouve en face ThaKaek, Laos, et l'hotel Mekong ou nous etions precedemment.

On a pu deguster le petit pique nique compose de poulet et de riz collant, que nous ont prepare nos hotes de pha pak, soigneusement emballe dans desfeuilles de bananier.

On traverse That Panom et on peut apercevoir ce gigantesque stupa splendide. Beaucoup de visiteurs et de bus notamment, mais surtout Thailandais, semble-t-il. Mais nousne nous arretons pas ici.

On arrive après 2 heures de route. De la il faut chercher un bus pour Ubon Ratchathani. On nous repond que ls bus sont pleins, c’est vendredi. Il y a de la place dans le bus de 16 h 15. Que je revienne acheter le tiquet a 16 heures.

Cela nous laisse encore 1 h 45 devant nous. On finira dans un café dans la station de bus, café disposant de l’acces internet sans fil. On peut se mettre ainsi sur l’ordi et repondre aux quelques mails recus.

16  heures. Je me rends au guichet. La dame me fait le total : 466 bahts pour les 175 kms qui nous separent de Ubon Ratchathani. C’est sans doute un bus VIP car c’est plus cher que les autres.

Le bus arrive de Nakon Phanom et c’est certainement le bus que nous aurions pris si nous avions patiente jusque 14 heures la bas.

Bus confortable en effet, avec service a bord de boisson ( coca) une fois installes.

3 heures de voyage. J’ai dans le café de Mukdahan  enregistre un long document que je dois relire. Avec les bosses et irregularites d ela route, ce n’est pas chose facile avec ces routes et lorsque j’en finis enfin, je commence a voir serieusement double.

On arrive a Ubon Ratchathani vers 19 h15. On veut se render sur les bords de la riviere Munn en centre ville. Il fait nuit. Les gens comme toujour nous sollicitent. Les tuk-tuks sont assez petits. Certaines personnes proposent de nous emmener en voitures moyennant 200 bahts. On me dit qu’il y a 9 kms a faire jusque le centre ville. Comme dd’habitude aussi,je pars dans la gare a la recherché du bureau d’informations. Je tombe sur un jeune home a qui j’essaie de demander comment on va dans le centre et ceux le moins cher possible. Il m’indique notamment les TAXI METER qui peuvent stationner derriere la gare. Justement j’en apercois un. Je lui demande quel serait le prix de la course pour le centre. Il m’indique autour de 70 bahts. Le Meter se declenche a 30 bahts. C’est la course minimum. A Bangkok, c’est 35 bahts. On est loin en tous les cas des 200 du debut  proposes par les autres. Je le fais patienter le temps de recuperer Martina et les enfants. Etienne nous annonce qu’il a oublie sa casquette dans le bus. Cela devait arriver un jour, un jour ou on ne lui dit  pas de recuperer sa casquette.

On traverse une ville qui nous a l’air assez etendue, propre et pleine d’enseignes et magasins. Premiere impression dynamique en tous les cas.

On se fait deposer au Sri Isan Hotel. La course nous coutera en fait 60 bahts (1,50 euros). Encore mieux. Martina part voir les dispo. On me demande mon avis, j’opte pour la grande chambre, en fait une suite  de 35 m2 environ avec deux chambres, 2 tv, bureaux pour travailler et deux salles de bain. Les enfants sont super contents. Ils croient que l’on est descendus dans un 4 etoiles. Le tout pour 20 euros la nuit.

On est au 4 ieme etage, je precise sans ascenseur. Chambre 441.

On ressortira diner mais au restaurant de l’hotel. On a tres bien mange.

On sortira se promener sur les berges de la riviere a deux pas. Cela a vraiment l’air sympa ici. On rentre a l’hotel coucher les enfants et nous reprenons nos activites sur ordinateurs.

Je pense que l’on va un peu rester dans cette ville.

lundi 9 au vendredi 13 janvier : sejour a Pla Pak,Thailande

Lundi 9 janvier

Il fait frais ici la nuit. Beaucoup de contraste entre le jour et la nuit.

On dejeunera le matin de la soupe de riz avec un peu d’ail frit. Nous voila au regime Thailandais.

Journee travail pour les enfants. Le midi on dejeune ici d’omelette et salade… et d'une friture de mini-grenouilles et de poissons.

Apres dejeuner, Marty, le monsieur americain et sa femme nous font visiter la ferme de l’autre cote de la route. En fait, cette propriete avait ete achetee par wi grace aux indemnities de son terrible accident. Fait exceptionnel le conducteur responsable de l’accident et ivre au moment des faits etait assure.

Avec John ils voulaient construire un hotel sur la propriete, beau terrain, ils ont creuse des petits etangs, il y a des dizaines de bananiers. Le probleme est qu’un jour il semblerait que quelqu’un ait voulu les faire payer l’installation de l’electricite sur leur terrain au prix fort. Ce n’etait pas possible. Ils ont renonce a leur beau projet et maintenant le terrain est en friche et ils veulent le vendre.

Il leur restera l'autre cote ou ils vivent pour developper, ils l'esperent, une sorte de guest house ou hotel. Ceux qui lisent ce blog peuvent les aider en leur adressant par mail par exemple une copie scannee ( rayez la avant  envoi on ne sait jamais, pas que quelqu'un utilise vos documents) afinqu'ils puissent justifier d'un certain nombre de visiteurs chez eux.

Martina accompagnera Marty, Mi et les filles en ville et achetera quelques bouteilles d’eau, de la biere pour tout le monde ( un carton de 12 Chang) des jus pour le matin et de la confiture pour Etienne.

Le soir, les enfants et ados de lamaison sont la mais restent a part du groupe. Les filles s’entrainent a une danse et nous font une belle demonstration.

 Nous leur apprendrons ce soir quelques mots de francais.

Mardi 10 janvier

Apres le dejeuner ce matin compose de riz frit et de nos toasts et jus, c’est a nouveau travail. A cote de la maison, un minuscule etang avec des cannes a peche. Les enfants installent le materiel. On croit aux preparatifs de la peche miraculeuse.

John et Wi sont partis a Nakon Phanom faire des courses. Tout est plus complique ici. Un nouveau generateur, internet qui ne veut  pas correctement fonctionner…

Nous dejeunerons d’un bon curry vert.

Cet après-midi, Maxime fera son controle d’instruction civique après que nous ayons revise son futur controle d’histoire et geographie prevu jeudi.  Les enfants jouent avec les jeunes filles lorsqu’elles rentrent de l’ecole. Nous leur apprendrons a jouer au UNO.

Diner d’excellents spring rolls et rouleaux de printemps, d’une soupe au lait de coco et de salade. Excellent diner prepare a plusieurs mains.

Mercredi 11 janvier

Journee a Sakon Nahon, a 75 km de la ou nous sommes. Voyage a l’arriere du pick up.

John a besoin d’un generateur pour la poursuite de son chantier. 20.000 bahts (500 euros seulement) pour un generateur de 6 kw de puissance, pas mal. C’est  une grande ville ou l’on trouve de tout. Rien a voir donc pas de touristes et donc des prix .. tres interessants sur tout.

Retour vers 16 h 30. Nous serons un peu occupes sur internet ce soir.

Diner. On rentre coucher les enfants et je retourne relire des documents sur l'ordinateur jusque 1 heure du matin.

Jeudi 12 janvier

Reveil un peu lourd après ma veillee. Les enfants travaillent. Etienne est sur l’ordi a travaille l’anglais. Maxime revise puis passe son test d’histoire geo. Je pense qu’il le reussit assez bien cette fois.

Je vais passer ma journee a relire des documents qu’on nous a envoyes de France pour relecture. Martina est occupee avec les enfants et leurs devoirs.

Nous aurons droit a une derniere soiree tres sympathique de la part de nos hotes. Wii decore autour de notre salle commune, les enfants font des decorations a l’aide de feuilles de bananiers, on a droit a un repas comme toujours bien copieux et encore plus festif ce soir.

Les enfants jouent avec les enfants et on nous pose des bracelets porte Bonheur en ficelle blanche. Il ne nous faudra pas les enlever 3 jours et 3 nuits durant.

Le chantier de la cuisine a bien avance aujourd’hui. Les ouvriers ont coupe, pose et soude quelques longueur de feraille. D’ici a une semaine, cela devrait avoir une autre allure encore.

Retour a la chambre. Demain matin, on retourne a Nakhon Panom et de la on essaiera d’aller vers le sud, au moins Ubon Ratchadani, puis retourner un moment encore en bord de Mekong.